Viaggio in Namibia, Botswana, Zambia, Zimbabwe - Cascate Vittoria - Skeleton Coast - delta dell'Okavango - Etosha, Chobe e Savuti National Park
Namibia, Botswana, Zambia, Zimbabwe travel details - Victoria falls - rafting in the Zambesi river - Skeleton Coast - Okavango - Etosha, Chobe and Savuti National Park
Online Translations
To translate from Italian language into another
- English - French - German - Spanish -

Per visualizzare la pagina con i caratteri originali scaricare il font
Yucatan

by Steve-Rigor-Fabio


NAMIBIA & BOTSWANA '93

... Zambia - Zimbabwe

(3 Agosto - 31 Agosto 1993)

 

(Foto)

(mappa)

Viaggio itinerante nell'Africa meridionale,
tra nazioni confinanti ma dai paesaggi diametralmente opposti.
Dai deserti della Namibia, alle riserve idriche del Botswana per concludere
alle spettacolari Cascate Vittoria.

 

NAMIBIA

Situata in Africa Meridionale, la Namibia confina a nord con l'Angola, lo Zambia e lo Zimbabwe, a est con il Botswana, a est e a sud con il Sudafrica e a ovest con l'Oceano Atlantico.
Ex Africa Sud Occidentale tedesca è un paese affascinante ed unico. E' una terra di mille differenti deserti, di canyon spettacolari, di sabbiose dune rosse, di distese aride ed inospitali e di ricche riserve faunistiche.

  • Come arrivare
    Esistono voli diretti dall'Europa alla Namibia via Francoforte con la Lufthansa e NamibAir o con la Sudafricana SAA passando per Johannesburg.

  • Formalità di ingresso
    Passaporto con validità non inferiore ai 6 mesi dalla data di inizio del viaggio. Tassa di imbarco gratuita.

  • Vaccinazioni
    Non c'è obbligo di nessuna vaccinazione anche se viene consigliata dalle autorità il trattamento antimalarico. Se viaggiate in agosto, quanto le temperature sono molte basse e la stagione è secca, il pericolo malarico è ridotto.

  • Fuso orario
    Non c'è differenza, salvo quando in Italia c'è l'ora legale (-1 ora).

  • Clima
    Il clima è generalmente caldo e secco. Le stagioni sono invertite, data la posizione nell'emisfero australe.
    Nella stagione calda (ottobre-maggio) le giornate possono essere torride e piovose (soprattutto al nord), con notti fredde.
    D'inverno (giugno-settembre) il clima è secco, di giorno è sempre tiepido e di notte pungentemente freddo.
    Particolare attenzione alle prime ore del giorno, quando l'aria non si è ancora riscaldata.

  • Come spostarsi
    In ogni città di un certo rilievo vi sono autonoleggi dell'Avis, Budget, ecc.
    Volendo è possibile anche impegnare un'autista esperto (o lo si spera che lo sia!) delle strade namibiane (che per lo più sono piste) e di meccanica (cosa in cui il nostro "pilota" era un po' deficitario). Sono disponibili diversi tipi di auto: pulmini, auto 4x4, Range Rover e simili.
    Chi vuole guidare in Namibia deve essere in possesso di "patente internazionale".
    Le strade sono tutte molto buone anche quelle non asfaltate con chiare indicazioni.
    Unico consiglio: queste strade e gli spazi immensi circostanti tendono a trasformare ognuno di noi in
    un pilota di rally ... e la storia è piena di brutti incidenti accorsi agli inesperti "driver"!
    L'auto da noi utilizzata è stata un Combi Volkswagen da 6 posti noleggiata con autista presso:
    ADVENTURES 4 HIRE di D.W. Janse Van Rensburg P.O. Box 9544 - Windhoek - fax (061) 224936
    Non mi sento però di consigliarlo. La macchina ha avuto continue noie meccaniche e lo stesso Janse non è completamente affidabile.
    Costo noleggio auto: 300.000 circa a testa

  • Dormire & mangiare
    Per tutti i gusti. I lodges gestiti dal Ministero del Turismo sono più che accettabili e dai prezzi contenuti.
    Buoni i campeggi. E' consentito il campeggio libero.
    Per quanto riguarda il mangiare è possibile degustare pesce lungo la costa e carne di struzzo, gazzella, agnello, bovino, ecc. nell'interno.

  • Moneta
    Fino al 31 agosto 1993 la moneta in vigore era il RAND Sudafricano (1$ = 3.32 Rand | 1 Rand = 486 lire). Attualmente è il Dollaro Namibiano. Alla partenza il rapporto dollaro/lira era: 1$ = 1.615 lire.

  • Capitale
    Windhoek

  • Guide turistiche
    EDT (edizioni in italiano delle Lonely Planet).

    BOTSWANA

    Stato dell'Africa Meridionale senza sbocchi al mare, il Botswana confina a nord e a ovest con la Namibia, a nord-est con lo Zambia e lo Zimbabwe, a sud e sud-est con il Sudafrica.
    Ex Beciuania britannica è il luogo ideale per vivere l'Africa vera.
    Dal delta dell'Okavango, al deserto del Kalahari, alla fauna dei parchi del Chobe e del Moremi.

  • Come arrivare
    Per il collegamento aereo Italia - Botswana bisogna passare per il Sudafrica.
    Voli da Johannesburg per Gaborone con la SAA.

  • Formalità di ingresso
    Passaporto con validità non inferiore ai 6 mesi dalla data di inizio del viaggio. Tassa di imbarco gratuita.

  • Vaccinazioni
    Nessuna vaccinazione richiesta. Consigliabile quella per la febbre gialla da effettuare un mese prima della partenza e la profilassi antimalarica (in agosto causa il freddo e la stagione secca il rischio è minore).

  • Fuso orario
    Non c'è differenza, salvo quando in Italia c'è l'ora legale (-1 ora).

  • Clima
    Le stagioni sono invertite, data la posizione nell'emisfero australe.
    Nella stagione calda (dicembre - aprile) le giornate sono torride e piovose (ricorrenti sono i periodi di siccità).
    D'inverno (giugno-settembre) il clima è secco, di giorno è sempre tiepido e di notte freddo.
    Particolare attenzione alle prime ore del giorno, quando l'aria non si è ancora riscaldata.
    Per quel che riguarda l'Okavango ci sono 2 possibili periodi: ad agosto quando l'acqua è alta, così da poter vedere gli animali maggiormente concentrati sulle isole del delta; o a dicembre quando l'acqua è molto bassa e si può' apprezzare meglio la vita nell'intrico dei canali. Paradossalmente il periodo di acqua bassa nel delta corrisponde al periodo delle piogge, questo perché il maggior apporto idrico dell'Okavango è dato da acqua che giunge dalla lontana Angola, impiegando 6 mesi per percorrere questa distanza!

  • Come spostarsi
    Consigliabile noleggiare auto tipo Range Rover e simili con autista, possibilmente conoscitore di fauna e flora.
    A differenza della Namibia, la fitta vegetazione dei parchi del Botswana, impedisce spesso la vista degli animali ad un occhio inesperto.
    L'auto da noi utilizzata è stata una Toyota Jeep noleggiata con autista presso:
    GAME TRAIL Private BAG 62 - Maun - fax (0967) 660536 - 660201 Molto affidabili e corretti.
    La macchina da 5 posti è costata 3.500 Pula (1 Pula 672 lire), ovvero 470.000 lire a testa.

  • Dormire & mangiare
    I campeggi sono buoni. Gli hotels hanno prezzi "sostenuti".
    Cucinato sempre con il kit da campeggio. Nessun problema per il cibo.

  • Moneta
    La monete è la Pula (1$ = 2.37 | 1 Pula = 672 lire). Alla partenza il rapporto dollaro/lira era 1$ = 1.615 lire.

  • Capitale
    Gaborone

  • Guide turistiche
    EDT (edizioni in italiano delle Lonely Planet).

    ZAMBIA

    Poche, ma importanti informazioni:
    Ex Rhodesia del Nord. Il visto costa 20 $ USA. Conviene farlo al confine e non servono fotografie.
    Moneta locale: Kwacha. Nessun cambio eseguito.
    Clima subtropicale. Stagione delle piogge da novembre e aprile.
    Capitale: Lusaka
    Voli SAA via Johannesburg.

    ZIMBABWE

    Poche, ma importanti informazioni:
    Ex Rhodesia del Sud. Nessun visto richiesto, tassa imbarco voli internazionali 20 $ USA.
    Moneta locale: Dollaro Zimbabwe 1$ = 6.4 $Z | 1$Z = 252 lire
    Clima subtropicale. Stagione delle piogge da ottobre a marzo.
    Capitale: Harare
    Voli SAA via Johannesburg.
    Guida turistica consigliata EDT (edizioni in italiano delle Lonely Planet).

    CALENDARIO DI VIAGGIO

    3/8/'93 Milano - Joannesburg

    4 agosto Johannesburg - Windhoek

    5 agosto Windhoek (mappa itinerario) Capitale della Namibia, Windhoek è un misto di antico e moderno con molti ricordi della dominazione tedesca. Nel complesso merita un giro. Città ordinata e pulita con possibilità di shopping.
    Sistemazione da Marie's Accomodation (50 Rand - 15$)

    6 agosto Windhoek - Sesriem (Soussusvley) (303 Km - 4 ore) (mappa itinerario) Naukluft Park e visita delle magnifiche dune di sabbia di Soussusvley, che cambiano colore nelle varie ore del giorno, variando di tonalità dal rosso al giallo.
    Ideale vederle sia all'alba che al tramonto. Possibile sosta anche al Canyon di Sesriem.
    A Sesriem c'è un campeggio (5 Rand per persona).

    7 agosto Sesriem - Walvis Bay - Swakopmund (397 Km - 4 ore) (mappa itinerario) Visita dell'enclave sudafricana di Walvis Bay e della sua laguna popolata da migliaia di fenicotteri rosa e da qui escursione lungo il litorale fino a Sandwich Bay, con le grandi dune di sabbia che arrivano al mare e centinaia di uccelli di tutte le specie.
    Arrivo a Swakopmund, graziosa cittadina di aspetto tedesco .
    Alloggiamento al Municipal Bungalows (12 Rand a persona).

    8 agosto Swakopmund - Cape Cross - Skeleton Coast - Springbokwasser (370 Km - 6 ore) (mappa itinerario) In questa stagione al mattino, Swakopmund è avvolta da fitta nebbia causata dalla corrente fredda di Banguela, fino verso le ore 12:00. Sosta a Cape Cross per vedere la popolosissima colonia di foche, quindi la mitica Skeleton Coast, così chiamata a causa dei numerosi relitti di naufragi avvenuti nei secoli scorsi, fino a Terrace Bay. Paesaggio selvaggio fatto di vento, sabbia, oceano agitato e cielo plumbeo. Arrivo in serata a Springbokwasser.
    Campeggio libero.

    9 agosto Springbokwasser - Twifoltein - Khorixas (240 Km - 4 ore) (mappa itinerario) Attraverso paesaggi lunari raggiungiamo la zona di graffiti rupestri di Twifoltein e piccola escursione in cima all'altopiano per ammirare la fantastica vista.
    Deludente la foresta pietrificata in prossimita di Khorixas.
    Alloggiamento in tenda al Ruskamp Khorixas (15 Rand per persona).

    10 agosto Khorixas - Brandberg Montains - Khorixas (280 A/R - 2 + 2 ore) (mappa itinerario) Arrampicandosi e seguendo il letto di fiume secco si raggiunge il graffito rupestre più importante dell'intera zona: la "White Lady". Un bello e facile trek da non perdere soprattutto per il paesaggio. Il graffito infatti può essere una delusione!
    Seconda notte in tenda al Ruskamp Khorixas (15 Rand per persona).

    11 agosto Khorixas - Kamanjab - Opuwo (400 Km - 5.30 ore) (mappa itinerario) Tappa di trasferimento per la regione del Kaokoland, la terra abitata dalle tribù degli Himba ed Herero. Il paesaggio è arido, polveroso, desertico e montagnoso.
    Gli Himba vivono di pastorizia (attualmente anche di fotografie!) e si cospargono il corpo con una pasta a base di burro e terra rossa per meglio proteggersi dal sole.
    Alloggiamento alla Grobellar Guest House (10 Rand a persona).

    12 agosto Opuwo - Etanga - Opuwo (200 Km A/R - 1.30 + 1.30 ore) Non esaltante giro per il Kaokoland.
    Seconda notte alla Grobellar Guest House (10 Rand a persona).

    13 agosto Opuwo - Okaukuejo (Etosha Park) (530 Km - 7 ore) (mappa itinerario) Entrata al Parco di Etosha. In questo immenso pan (lago salato) è possibile ammirare ogni animale: giraffe, leoni, rinoceronti, elefanti, antilopi, zebre, sciacalli, kudu, ecc. In realtà più che un parco è un immenso zoo visto che lunghissimi recinti impediscono agli animali le periodiche migrazioni. Per ovviare a questo inconveniente sono state costruite delle pozze artificiali dove gli animali vanno ad abbeverarsi e dove è possibile sedersi (sulle apposite gradinate!) ad ammirare lo spettacolo della natura. Ovviamente a qualunque ora del giorno e della notte, grazie a potenti fari. La poesia del luogo è andata sicuramente persa, ma indubbiamente gli animali si vedono benissimo! Evitate di fare come quel tedesco che pensò maldestramente di poter campeggiare, senza nessun problema, oltre la recinzione e vicino alla pozza; ritrovato sbranato l'indomani!
    8 Rand ingresso al parco - 12 Rand ingresso auto - 40 Rand in bungalow per persona.

    14 agosto Okaukuejo - Namutoni - Tsumeb (310 Km - 4 ore) (mappa itinerario) Attraversamento di tutto il pan (numerosi gli animali) fino al cancello di Namutoni, vecchio fortino tedesco della guerra coloniale. Proseguimento per Tsumeb.
    Alloggiamento al camping comunale ( 12 Rand a persona).

    15 agosto Tsumeb - Popa Falls (400 Km - 5 ore) (mappa itinerario) Tappa di trasferimento. Raggiungiamo al tramonto Popa Falls, dove il fiume Okavango crea qualche rapida, a 30 Km dal confine.
    Alloggiamento al Popa Falls Camp (18 Rand a persona in bungalow).

    16 agosto Popa Falls - Tsodillo Hills (100 Km - 2 ore) (mappa itinerario) Formalità di confine tra Namibia e Botswana senza nessun problema. Se si decide di vedere il delta dell'Okavango dall'alto, fermarsi al Camp Drotsky's Cabins per prenotare l'aereo. In serata arrivo alle colline di Tsodillo, sacre ai boscimani. Visita di un loro villaggio.
    Campeggio libero.

    17 agosto Tsodillo Hills - Maun (1 ora di aereo Piper - 322 Km) (mappa itinerario) Dopo la visione delle belle pitture rupestri, volo da Tsodillo Hills alla volta di Maun. Volo emozionante sul Delta dell'Okavango.
    Alloggiamento all'Island Safari Lodge a 14 Km da Maun (10 Pula per persona)

    18 agosto Maun - Okavango (Moporota Island) E' di prassi appoggiarsi ad una agenzia per il tour del Delta. Si può scegliere se girare su canoe di legno chiamate "mokoro" o su lance a motore. Consiglio quest'ultime se avete intenzione di spingersi un po' all'interno. Il nostro tour di 3 giorni (costo totale 250.000 lire a persona) consisteva nel risalire il ramo chiamato Boro e di arrivare all'isola di Moporota. Posto bellissimo!
    Campeggio liberissimo, non si vede nessun animale ma se ne sentono migliaia!

    19 agosto Moporota Island - Okavango Giriamo tutto il giorno risalendo un dedalo di rami secondari dove solo la guida si può orientare. In alcuni momenti con la lancia tutta forza sembra di rivivere le mitiche scene di Apocalypse Now, quando la motonave risale il Mekong. Fantastico!
    L'acqua è fredda ma limpida. Da non perdersi un bagno ristoratore. Gli animali non mancano, anche se è più difficile vederli, causa fitta vegetazione (antilopi d'acqua, elefanti, ippopotami, aquile pescatrici, avvoltoi, ecc.). Ritorno a Moporota.

    20 agosto Okavango - Maun Ritorno a Maun e notte all' Island Safari Lodge a 14 Km da Maun (10 Pula per persona) .

    21 agosto Maun - Baines Baobab (160 km - 3 ore) (mappa itinerario) Tappa di spostamento alla zona dei pans (laghi salati) e raggiungiamo Baines Baobab, cosi' chiamata per questi caratteristici alberi.
    Campeggio libero e chiacchiere intorno al fuoco.

    22 agosto Baines Baibab - Kubu Island (214 km - 6 ore) (mappa itinerario) Arrivo a Kubu Island. Altro luogo magico. In realtà questa è un'isola solamente durante il periodo delle piogge, nel resto dell'anno è solo una collina di pietra e baobabs in mezzo al Makgadikgadi Pan.
    Campeggio libero e chiacchiere intorno al fuoco.

    23 agosto Kubu island - Maun (250 Km - 7 ore) (mappa itinerario) Ritorno a Maun e notte all' Island Safari Lodge a 14 Km da Maun (10 Pula per persona) .

    24 agosto Maun - Third Bridge (Moreni Park) (183 Km - 3 ore) (mappa itinerario) Arrivo al Parco Moremi.
    Ingresso al parco 30 Pula al giorno e 10 Pula per il camping a persona .

    25 agosto Third Bridge - Kway River Camp (Moremi Park) (79 Km - 3 ore) (mappa itinerario) Secondo giorno al Moremi. Elefanti, antilopi, impala, giraffe, zebre, babbuini, ippopotami e finalmente il leone!

    26 agosto Kway River Camp - Savuti (Chobe Park) (147 Km - 6 ore) (mappa itinerario) Questo parco si estende dal fiume Chobe alle estinte paludi del Savuti. Estinte perché dalla grande siccità del 1982 questo fiume è scomparso. Esistono solo alcune pozze artificiali dove gli animali vanno ad abbeverarsi e a rinfrescarsi.
    Ingresso al parco 30 Pula al giorno e 10 Pula per il camping a persona (Savuti Campsite)

    27 agosto Savuti - Kasane (165 Km - 6 ore) (mappa itinerario) Lungo il fiume Chobe invece è possibile soprattutto al tramonto vedere mandrie di bufali, branchi di elefanti e antilopi di varie specie. Possibili crociere di alcune ore lungo il fiume.
    Alloggiamento al Chobe Safari Lodge (15 Pula a persona in tenda).

    28 agosto Kasane - Victoria Falls (100 Km - 2 ore) (mappa itinerario) Superate rapidamente le formalità di frontiera con lo Zimbabwe arrivo alle Cascate Vittoria. Non so se sono più belle quelle di Foz De Iguassù tra Argentina e Brasile, ma il fronte d'acqua è veramente imponente. Le cascate possono essere viste sia dal lato Zambia che dal lato Zimbabwe, ma è indubbiamente da quest'ultimo il panorama più fotografato.
    Alloggiamento presso il campeggio Victoria Falls Rest Camp per 2 notti. Un po' rumoroso ma decisamente a buon mercato rispetto agli alberghi. 17 Pula a notte per persona.

    29 agosto Victoria Falls: RAFTING Se c'è una cosa che merita il viaggio è la discesa dei primi 30 Km dello Zambesi a valle delle cascate. Numerose sono le società di navigazione che organizzano le discese ad un prezzo quasi fisso di 100 dollari americani.
    Fate attenzione a 2 importanti e sostanziali differenze:
    1) La discesa in rafting può partire sia dal versante Zimbabwe che dal lato Zambia. Se deciderete per il primo, sappiate che perderete le prime 3 rapide e il fantastico spettacolo delle cascate viste da sotto e della pioggia d'acqua nebulizzata. Optate perciò senza esitazione per il lato Zambia!
    2) Chiedete di scendere con le pagaie. In caso contrario vi verrà assegnato un gommone con soli 2 remi e sarà perciò solo la "guida raft" a comandarlo, togliendovi tutto il gusto della discesa. In ogni caso probabili saranno le cadute dal raft o il capovolgimento di questo, ma non preoccupatevi .............è solo puro divertimento!

    30 agosto Victoria Falls - Johannesburg - Monaco di Baviera

    31 agosto Monaco - Milano


  • Il viaggio (1993) è costato 4.900.000 di lire

    volo aereo: 2.240.000 lire

    noleggio delle auto: 800.000 lire circa

    noleggio barca Okavango: 250.000 lire

    rafting sullo Zambesi: 160.000 lire

    spese generali 1.500.000 lire circa

    1 euro = 1936,27 lire


    (Foto)

    (mappa)