Cicloturismo in Francia - Provenza e Camargue in bicicletta - Europa in bici
To cycle in France - Provence and Camargue by bike - cyclotourism cycling biking in Europe
Online Translations
To translate from Italian language into another
- English - French - German - Spanish -


FRANCIA 2000

PROVENZA & CAMARGUE

Van Gogh trovò l'ispirazione per i suoi capolavori nella qualità della luce e nei colori della Provenza.
In ogni stagione questa terra regala nuove emozioni, paesaggi e profumi.
La meta ideale per chiunque voglia unire ad una facile vacanza sportiva,
cultura, storia, tradizioni, gastronomia di una delle regioni più belle d'Europa
.


MAPPA FRANCIA DEL SUD FOTO ITINERARIO E MAPPA FISICA

Per la descrizione di ogni singola tappa, cliccare nella tabella sottostante alla voce: 1°/2°/3°/4° giorno
CITTA' DI PARTENZA CITTA' DI ARRIVO KM. PARZIALI KM. TOTALI DESCRIZIONE
Avignone Nîmes 56 56 primo giorno
Nîmes S.tes Maries de la Mer 101 157 secondo giorno
S.tes Maries de la Mer Arles 78 235 terzo giorno
Arles Avignone 65 300 quarto giorno

INFORMAZIONI GENERALI E ORGANIZZATIVE
1 franco francese = 295.18 lire - 1 euro = 6.559 F.F. - 1 euro = 1936.27 lire
Il seguente giro è alla portata di ogni cicloturista. Le tratte sono tutte pianeggianti ad eccezione dell'ultima, dove però i dislivelli sono contenuti. Il vento è una possibile variabile da non sottovalutare.
Da quanto riportato dalla guida turistica EDT, in Provenza soffiano 32 venti diversi, di cui il più temuto è il Mistral.
Dalla mia esperienza ne soffia soltanto uno, quello contrario alla direzione che si sta seguendo.
Per l'intero tour sono stati necessari circa 10 giorni (anche se quelli effettivi di bici sono 4); considerando almeno 2 giorni di viaggio (andata/ritorno) per raggiungere Avignone, più la permanenza di almeno 1 o 2 giorni nelle località di maggiore interesse storico e culturale.
I periodi migliori per recarsi in Provenza sono maggio - giugno - luglio o settembre - ottobre. I primi per i papaveri, i mandorli in fiore e i coloratissimi campi di lavanda (quest'ultima orientativamente dal 15 giugno al 15 luglio); i secondi per la vendemmia, i campi di zucche e le olive.
Occhio alle zanzare in Camargue nel periodo estivo.
Ricco è il calendario di manifestazioni culturali e folkloristiche che si susseguono per tutta primavera ed estate; di cui la più nota è il "Pélerinage des Gitans" (pellegrinaggio internazionale degli zingari) a S.tes Maries de la Mer il 24-25-26 maggio.
Per Pasqua, Arles offre l'appuntamento della Feria, con corride, corsa dei tori per le vie cittadine, sfilate dei mandriani, vita notturna, ecc.
Praticamente impossibile in questo periodo trovare un posto dove dormire se non avete a disposizione la tenda.
Per avere un'idea dei prezzi ferroviari, la tratta Bologna - Avignone andata /ritorno con tariffa R.I.T. (biglietto ferroviario over 26 da farsi esclusivamente presso una agenzia di viaggi - NON possibile dalle F.S.) costa 205.000 lire (anno 2.000).
Il trasporto bici in Italia costa 7.000 lire - in Francia è gratuito. Quindi per raggiungere la Provenza procuratevi soltanto 2 biglietti per il tratto italiano. Nel viaggio di ritorno basterà obbliterarlo a Ventimiglia (1° stazione ferroviaria italiana) dove il treno si ferma sempre diversi minuti. Evitate di fare il supplemento trasporto bici internazionale di 24.000 lire, perché sarebbero soldi sprecati.
Per gli orari dei treni e il trasporto bici al seguito potete consultare il sito delle ferrovie tedesche, aggiornato con tutte le tratte europee. Il sito è in inglese; nella seconda schermata selezionare l'opzione "bici".
Per sapere tutto circa il trasporto bici in treno consultate la pagina della FIAB: "treno + bici".
Ai treni ufficiali con trasporto bici, sia per l'Italia che per la Francia, vanno aggiunti una serie di altri, dove la bicicletta è ammessa solo con la sacca. In ogni modo i capotreni francesi (al contrario dei compatrioti) sono molto rispettosi dei ciclisti e se il numero di questi è ridotto, chiudono un occhio e permettono il trasporto al seguito anche senza di questa.
Nel viaggio di andata ho sostato per la notte a Nizza. Una buona e soprattutto economica sistemazione può essere l'Hotel Interlaken - Av. Durante 26 - di fronte alla stazione ferroviaria S.N.C.F. - Tel. + 04.93.88.30.15 - 195 F.F. x 2 persone senza bagno in camera. A Nizza città non esiste campeggio.
Per l'assistenza sanitaria all'estero (paesi U.E.) basta compilare alla propria U.S.L. il modulo E 111 (gratuito).
Carta stradale utilizzata: 113 Michelin - Montpellier / Montélimar / Avignon / Marseille - scala 1/160000.
Guida turistica utilizzata: EDT - Provenza e Costa Azzurra.
E' anche possibile il noleggio della bicicletta sul posto. Il prezzo si aggira sui 100 F.F. al giorno (sconto per + giorni) con una caparra cautelare di 1.000 F.F.
Una efficientissima organizzazione turistica permette, per chi lo volesse, di spezzare ogni singola tappa come meglio crede.
Campeggi o alberghi sono ubicati in ogni più piccolo centro.
Il seguente itinerario è stato pedalato da Stefano nel periodo 21-30 aprile 2000.
Potendo è consigliabile effettuarlo più avanti con la stagione, a primavera avanzata.


Siti sulla Provenza in inglese:
Provence Web - Serveur Provence - Provence Beyond - French Riviera

MAPPA FRANCIA DEL SUD FOTO ITINERARIO E MAPPA FISICA

PRIMO GIORNO SECONDO GIORNO TERZO GIORNO QUARTO GIORNO


Per itinerari ciclistici nel mondo catalogati paese per paese consultate Trento Bike Pages - FIAB. Da non perdere anche Acid Bike e Transitways